|
||||||
10國代表齊聚敦煌
共話文化遺產(chǎn)保護(hù)新路徑
經(jīng)過約30小時(shí)的漫長飛行，土耳其馬尼薩大都會(huì)市政府秘書長布拉克·德斯特第一次來到甘肅敦煌。這幾天，他連連感慨不虛此行：“除了那些令人震撼的佛教壁畫、手稿和雕塑，敦煌還有特別值得稱道的——水資源管理。雖然地處沙漠邊緣，但到處綠意盎然?！?/FONT> 10月13日，“世界市長對話·敦煌”在甘肅敦煌開幕。本次活動(dòng)以“文明交響 和合共鳴”為主題，來自亞美尼亞、土耳其、尼泊爾等10個(gè)國家的市政府代表團(tuán)、文化交流機(jī)構(gòu)及學(xué)者代表齊聚敦煌，共同探討文化城市治理面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，為推動(dòng)城市可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)智慧。 文明交流的當(dāng)代樞紐 回溯歷史，西漢張騫鑿空西域開辟絲綢之路，使敦煌成為“華戎所交一都會(huì)”。如今，這座城市繼續(xù)以開放的胸襟，在推動(dòng)文明互鑒中發(fā)揮重要作用。 中國政府友誼獎(jiǎng)獲得者、中國日報(bào)美籍高級記者艾瑞克·尼爾森分享了他的觀察：如今來到敦煌的游客，不僅打卡莫高窟、陽關(guān)等傳統(tǒng)遺址，還會(huì)走進(jìn)新潮的精品書店、DIY工坊。在這里，他們可以動(dòng)手制作書簽、杯墊等手工藝品?！岸鼗陀肋h(yuǎn)是這樣一個(gè)交匯點(diǎn)。在這里，我們能實(shí)現(xiàn)真正意義上的相遇、相知、相連?！彼f。 “不是我選擇來到敦煌，而是它好像早已選定了我?！倍鼗臀幕瘒H傳播大使、甘肅政法大學(xué)俄羅斯籍教授奧莉婭·普隆金娜講述了她的敦煌故事。2007年，舞蹈《千手觀音》在她的家鄉(xiāng)奔薩市上演，曼妙的飛天舞姿在她心中埋下了種子。 幾年后，她來到中國學(xué)習(xí)中文和敦煌文化，后來又從事敦煌學(xué)研究，向世界各國講述敦煌文化?！巴ㄟ^參與敦煌的相關(guān)工作，我獲得了很大的成就感，是敦煌讓我找到了自身的價(jià)值?！彼硎?。 遺產(chǎn)保護(hù)的創(chuàng)新路徑 在經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展的今天，如何在現(xiàn)代化浪潮中守護(hù)獨(dú)特的文化身份、讓文化遺產(chǎn)煥發(fā)新的生機(jī)？這是本次對話的熱門議題。 隨著“敦煌熱”持續(xù)升溫，越來越多的海內(nèi)外游客慕名而來。敦煌研究院院長蘇伯民介紹，面對日益增長的游客壓力，敦煌研究院創(chuàng)新推出了“總量控制、線上預(yù)約、數(shù)字展示、實(shí)體參觀”的運(yùn)營模式，在提升游客承載量的同時(shí)優(yōu)化參觀體驗(yàn)。 在保護(hù)中創(chuàng)新，在創(chuàng)新中發(fā)展。敦煌將文化元素融入城市肌理，將閑置廠房改造為集文創(chuàng)、展覽、體驗(yàn)于一體的城市文化空間。在敦煌印局，日本自治體國際化協(xié)會(huì)北京事務(wù)所所長山本倫彥觀賞了具有飛天、藻井等敦煌元素的文創(chuàng)產(chǎn)品后表示：“之前通過紀(jì)錄片認(rèn)識(shí)的敦煌，是古老的、歷史悠久的，而今天我所看到的，是現(xiàn)代化的、年輕的敦煌。” 這種保護(hù)與發(fā)展的平衡之道，在全球歷史文化名城中引發(fā)共鳴?！霸谕崴?，那些昔日建造船艦的巨大廠房，如今化身為會(huì)議場所、展覽中心，承辦航海、工藝、影視、時(shí)尚等產(chǎn)業(yè)的盛會(huì)?！币獯罄崴故写戆惿ぐ驳铝見W利分享說，“威尼斯與敦煌兩座同樣美麗非凡的城市，正通過生態(tài)轉(zhuǎn)型、環(huán)境保護(hù)與修復(fù)的良性路徑，共同建設(shè)著繁榮的未來?！?/FONT> 土耳其馬尼薩市政府議員奧贊·克孚拉克提到了相似的理念。他說，保護(hù)文化遺產(chǎn)的意義，不僅在于對過去的珍視，更在于對未來的投資。秉持這一理念，馬尼薩大都會(huì)市政府積極保護(hù)歷史建筑遺產(chǎn)，加強(qiáng)城市歷史與自然遺產(chǎn)的推廣展示，大力支持地方手工藝的發(fā)展…… 友城合作的未來愿景 本次活動(dòng)進(jìn)一步推動(dòng)了敦煌與國際友城的務(wù)實(shí)合作。開幕式上，敦煌市與亞美尼亞加尼市、土耳其馬尼薩市簽署建立友好城市關(guān)系意向書，并與意大利威尼斯市簽署進(jìn)一步發(fā)展友好關(guān)系備忘錄。 “敦煌向世界展示了現(xiàn)代發(fā)展與尊重自然、守護(hù)歷史的和諧共生之道。作為亞美尼亞最古老、最美麗的社區(qū)之一，加尼同樣秉持著守護(hù)自然、珍視遺產(chǎn)的理念?！眮喢滥醽喖幽崾惺虚L蒂格蘭·波霍肖揚(yáng)說，“我們真誠相信，加尼與敦煌締結(jié)友好城市關(guān)系后，將成為連接兩國人民的橋梁，為文化、生態(tài)、旅游領(lǐng)域的合作發(fā)展注入動(dòng)力。” 敦煌市委副書記、市長朱建軍介紹，敦煌持續(xù)擴(kuò)大“朋友圈”，先后與6個(gè)國家8個(gè)城市締結(jié)為國際友好城市關(guān)系，入選“東亞文化之都”，連續(xù)3年舉辦“敦煌文化環(huán)球連線”系列活動(dòng)，與30多個(gè)國家建立線上文化交流機(jī)制，向國內(nèi)外講述敦煌故事。 這種合作精神，在更具體的文化行動(dòng)中得到充分體現(xiàn)。匈牙利國家博物館代表貝思文博士談到，敦煌藝術(shù)、中國書法與瓷器展覽在布達(dá)佩斯受到熱烈歡迎，而匈牙利民俗藝術(shù)、李斯特音樂與匈牙利當(dāng)代設(shè)計(jì)也在中國多地展出。匈牙利科學(xué)院圖書館與信息中心和敦煌研究院開展文物數(shù)字化領(lǐng)域的合作，讓歷史文獻(xiàn)在數(shù)據(jù)中重生，為敦煌學(xué)研究提供了便利。 （記者 王冰雅 尚杰 《光明日報(bào)》10月14日） |
